|
|
 |
|
|
| Aghrab e Zolf e kajet .... عقرب زلف کجت |
 |
I am 10. Cat is 7.
موسیقی ایرانی, اجرای
پیانو
عقرب زلف کجت
aghrabe zolfe kajat
*****
آهنگساز : علی اکبر شیدا
شاعر : علی اکبر شیدا
(دستگاه : همایون (بیداد
عقرب زلف کجت با قمر قرینه
تا قمر در عقربه ، کار ما
چنینه
کیه کیه در می زنه من دلم
می لرزه
درو با لنگر می زنه من دلم
می لرزه
ای پری بیا در کنار ما
جان خسته را مرنجان
از برم مرو ، خصم جان مشو
تا فدای تو کنم جان
نرگسِ مستِ تو و بخت من
خرابه
بخت من از تو و چشم تو از
شرابه
کیه کیه در می زنه من دلم
می لرزه
درو با لنگر می زنه من دلم
می لرزه
ای پری بیا در کنار ما
جان خسته را مرنجان
از برم مرو ، خصم جان مشو
تا فدای تو کنم جان
**************
VRXdarmdarm Xdarmdarm Vdarmdarm Rdarmdarm
aghrabe aghrabeh Agrabah agrab zolfe zolfeh
Kajet Aghrabeh Zolfeh Kajet Iraj Bastami,
Tasnif: Aghrab e zolf e kajat jalili Noorsaaz
monika american america kilisa klisa chuirch
Pari Zangeneh Iranian Irani Persian farsi
ghadimi folkloric Folk song Shekareh Shekare
ahou ahoo Iranian Clasical Piano iran irani
iranee music persian ostad harmony melodies
traditional sonnati asil romantic javad
maroufi maroofi Gole goldon Goldoon music
american idol Taraneh persian Iraj Bastami
Bastani Tasnif cat LaDucca ایرانی
دری پارسی فارسی
Tags : Aghrab Zolf kajet sonnati iran Iranian Irani music aghrabe zolfe kajat Agrabah Piano romantic traditional asil persian cat VRXdarmdarm Xdarmdarm Vdarmdarm Rdarmdarm عقرب زلف کجت ایرانی دری پارسی فارسی |
|
Affichage : 7806
Durée : 168 s |
| Mari song "Kande šinča" (Blue Eyes) |
 |
Марийская песня "Канде
шинча" (Синие глаза).
Текст песни:
Канде шинчам йӧратем,
Василёк гаяк чевер.
Кунам тудым вашлиям,
Пелед кая йырым-ваш.
Припев:
Канде шинча, молан
Мыйын шӱм ден модат?
Молан тые ойлет:
«Йӧратем, йӧратем!»
А вет шкеже кает
Весе ден вашлияш.
А вет шкеже кает
Весе ден вашлияш.
«Тый денет пеш весела, -
Канде шинча каласа. -
Тыйже мыйым кудалтен,
Весе дек кает адак».
Припев.
Лыжган-лыжган тый ойлет,
Йӱкет тыйын кӱсле гай.
Тыйже мыйын пиалем
Весылан пуэт ала?
Припев.
Lyrics:
Kande sincam jöratem,
Vasil'ok gajak cever.
Kunam tudym vaslijam,
Peled kaja jyrym-vas.
Refrain:
Kande sinca, molan
Myjyn süm den modat?
Molan tyje ojlet:
"Jöratem, jöratem!"
A vet skeže kajet
Vesze den vaslijas.
A vet skeže kajet
Vesze den vaslijas.
"Tyj denet pes veszela, -
Kande sinca kalasza. -
Tyjže myjyn kudalten,
Vesze dek kajet adak".
Refrain.
Lyžgan-lyžgan tyj ojlet,
Jüket tyjyn küszle gaj.
Tyjže myjyn pialem
Veszylan puet ala?
Refrain.
Translation:
I love blue eyes,
They are as beautiful as a cornflower.
When I meet it,
I go through the flower.
Blue eyes, why do you play with my heart?
Why do you say: "I love, I love."
But you go to meet another one.
But you go to meet another one.
http://marisong.ru/
Tags : Марий муро канде шинча mari song kande šinča марийская песня finnu-ugric soome-ugri laul laulu |
|
Affichage : 415
Durée : 144 s |
| Mari karaoke "Kande šinča" (Blue Eyes) |
 |
Марийское караоке "Канде
шинча" (Синие глаза).
Текст песни:
Канде шинчам йӧратем,
Василёк гаяк чевер.
Кунам тудым вашлиям,
Пелед кая йырым-ваш.
Припев:
Канде шинча, молан
Мыйын шӱм ден модат?
Молан тые ойлет:
«Йӧратем, йӧратем!»
А вет шкеже кает
Весе ден вашлияш.
А вет шкеже кает
Весе ден вашлияш.
«Тый денет пеш весела, -
Канде шинча каласа. -
Тыйже мыйым кудалтен,
Весе дек кает адак».
Припев.
Лыжган-лыжган тый ойлет,
Йӱкет тыйын кӱсле гай.
Тыйже мыйын пиалем
Весылан пуэт ала?
Припев.
Lyrics:
Kande sincam jöratem,
Vasil'ok gajak cever.
Kunam tudym vaslijam,
Peled kaja jyrym-vas.
Refrain:
Kande sinca, molan
Myjyn süm den modat?
Molan tyje ojlet:
"Jöratem, jöratem!"
A vet skeže kajet
Vesze den vaslijas.
A vet skeže kajet
Vesze den vaslijas.
"Tyj denet pes veszela, -
Kande sinca kalasza. -
Tyjže myjyn kudalten,
Vesze dek kajet adak".
Refrain.
Lyžgan-lyžgan tyj ojlet,
Jüket tyjyn küszle gaj.
Tyjže myjyn pialem
Veszylan puet ala?
Refrain.
Tags : марий караоке муро Канде шинча Kande šinča финно-угорская марийская песня mari song soome-ugri laul laulu finno-ugric |
|
Affichage : 316
Durée : 144 s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| |
|
