This is the 86th program of a series produced
in Persian language called "In the Realm of
Culture" (Dar Pishgaah e Farhang) in Persian.
Here, Ms. Shokooh Mirzadegi talks to Dr.
Esmail Nooriala on the occasion of Cyrus the
Great Day (October 29th) and explains why
this day is celebrated by Iranians all over
the globe Tags :CyrusKuroshheritagePishgaahFarhangMirzadegiNoorialaPasargadIranروزکورشنوریعلاميرزادگیپاسارگاد
شکوه ميرزادگی، همراه با
احمد باطبی و الهه هيکس،
ميهمان دوشنبه 13 اکتبر
برنامه تفسير خبر جمشيد
چالنگی در نلويزيون صدای
آمريکا بود. برنامه بر
محور روز جهانی کورش،
ماجرای عبور مترو از زير
چهارباغ اصفهان، داستان
خط فقر در ايران و فرا
رسيدن روز جهانی کودک دور
می زد. Tags :شکوهباطبیچالنگیهيکسکورشچهارباغخطفقرکودکان
اين برنامه به نام «رو در
رو» در تاريخ چهارم
سپتامبر ار تلويزيون پارس
پخش شد. موضوع برنامه
مسائل زنان و نير ميراق ث
فرهنگی ايران بود Tags :شکوهميرزادگیوکورشزعيمهنگامهافشار
This is the 85th program of a series produced
in Persian language called "In the Realm of
Culture" (Dar Pishgaah e Farhang) in Persian.
It is produced to initiate the Cyrus Week
that cuminates in the Cyrus The Great Day on
October 29th, the day he announced his Human
Rights charter 2547 years ago. Here, Ms.
Shokooh Mirzadegi and Dr. Esmail Nooriala
talk about the significance of Cyrus the
Great as a source of dignity, pride and
identity for Iranians. Tags :PishgaahFarhangMirzadegiNoorialaCyrusDayIdentityHumanRightsنوریعلاميرزادگیکورشايرانحقوقبشرمنشور
This is the 66th program of a series produced
in Persian language called "In the Realm of
Culture" (Dar Pishgaah e Farhang) in Persian.
Here, Dr. Esmail Nooriala talks to Ms.
Shokooh Mirzadegi about the translation of
concepts from one language to another and the
difficulties that thee etymological roots of
words create. E renders two words, one from
Persian and one from Latin languages and
tries to show the pitfalls of translating
concepts in their narrower meanings. Tags :EtymologyTranslationConceptCriticismPishgaahFarhangMirzadegiNoorialaPasargadميرزادگینوریعلا